Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 2:25   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וילך משם אל הר הכרמל ומשם שב שמרון
Hebrew - Transliteration via code library   
vylk mSHm Al hr hkrml vmSHm SHb SHmrvn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
abiit autem inde in montem Carmeli et inde reversus est Samariam

King James Variants
American King James Version   
And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
King James 2000 (out of print)   
And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Other translations
American Standard Version   
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Darby Bible Translation   
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And from thence he went to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
English Standard Version Journaling Bible   
From there he went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
God's Word   
He left that place, went to Mount Carmel, and returned to Samaria.
Holman Christian Standard Bible   
From there Elisha went to Mount Carmel, and then he returned to Samaria.
International Standard Version   
After this, he left from there to go to Mt. Carmel, and from there he went back to Samaria.
NET Bible   
From there he traveled to Mount Carmel and then back to Samaria.
New American Standard Bible   
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
New International Version   
And he went on to Mount Carmel and from there returned to Samaria.
New Living Translation   
From there Elisha went to Mount Carmel and finally returned to Samaria.
Webster's Bible Translation   
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
The World English Bible   
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.